Good afternoon Folks,

For those who still don’t know Reversi and Othello’s history, I’ll summarize it to you:
- Reversi was created in 1876 by John W. Mollet, from England, and was called "Annexation", and sold by F.H. Ayres, using a cross shaped board. In 1883, also from England, Lewis Waterman created Reversi, which was sold by Jacques and Sons, using an 8 x 8 board (with 64 playing position), but in both games the positioning of the 4 central discs depended on player’s criterion, and both game had the same opponent disc trapped turning mechanics. There were several disputes between Waterman and Mollet for the game copyright. During the 20th century it was manufactured by many companies around the world, almost always being called Reversi;
​
​- In 1971, Goro Hasegawa creates Othello, playing on a 64 playing positions board, and the discs with reversed colors in the middle. He said he has never heard of Reversi, even though both play the same way. Hasegawa made the game popular around the world, creating the Japanese Othello Association in 1973 and the World Championship, being held since then.

Both origins have been mentioned for years. Recently, a new version showed up (speculated since 1981, but never take into account) that Reversi and Othello might be originated in China.
The alleged author for this hypothesis, Elvin O. Harbin, published in his book "Games of many nations", from 1953, edited by Abingdon Editions, that a game called Fan Mien has the same physical appearance and playing mechanics as Reversi, with the only minor difference that the discs are green and red in the example mentioned. In the link below I present the pages of the book I acquired, but it is also available as a full book at archive.org (https://archive.org/details/gamesofmanynatio00harb). That generated  some discussion, as this version was not mentioned before. But let’s analyze this origin:
- Harbin was a priest, with experience with children games. For many of the games mentioned in the book, he mentions a person who was from the country or lives in the country of the game. In the book, no one that knows the game is mentioned;
- Harbin’s book is the only western book that mentions Fan Mien. All citations are done later and always refer to the same Harbin’s book. In the east, most books are usually Japanese, and don’t even mention Mollet and Waterman origin, only mentioning Hasegawa as creator;
- By the time the book was published, Reversi already existed all around the world, and as it didn’t have copyright in many countries, it was sold with different names. As a hypothesis, a Reversi game called Fan Mien might have eisted in China in 1953, but not necessarily before;
- Harbin’s book does not mention in any moment when the games was created or that it was created in China, only that it was played there;
- Consulting the BoardGameGeek website, the largest site for board games in the world, that even has an article about modern and older chinese games, there is no mentioning Fan Mien, even though many millennia old games were;
- I consulted with the chinese board games article author at BoardGameGeek, Taylor Lyss, that researched several sources in the internet, and he hasn’t heard of a game similar to reversi.
So, as there is no definite proof that Fan Mien came before Reversi, as this is not even mentioned in Harbin’s book, we can’t say the Fan Mien was a precursor of Reversi, only that it is a version of the game played in China.


Citation:
Mentioning Waterman and Mollet, or at least one of those:
- MOHR, Merilyn Simonds. The Game Treasury - More than 300 indoor and outdoor favorites with strategies, rules and traditions. Chapters Publishing, Shelburne. 1993. pag 51-52.
- BELL, Robert Charles. Board and Table Games from Many Civilizations. 1960. 2 volumes. (https://books.google.co.uk/books?id=5viitl9PvBoC&printsec=frontcover&dq=the%20board%20games%20book&hl=en&sa=X&ei=HR5NU7HLLYjaOb-8gfgL&authuser=0#v=snippet&q=reversi&f=false​)
- BERLEKAMP, Elwyn R., CONWAY, John H., GUY, Richard K. Winning Ways for your mathematical plays. CRC Press, 2001. 4 volumes.
- https://sites.google.com/site/elreversista/historia
- http://www.oocities.org/colosseum/pool/1775/intro2.html
- https://www.wikizero.com/en/Reversi
​- http://othelloclassic.blogspot.com/2011/07/quem-inventou-o-othello-mollett.html
- https://othelloclassic.blogspot.com/2017/10/a-mais-plausivel-origem-do-jogo-othello.html

That mentions Fan Mien as possible origin of Reversi (notice that they are all done after Harbin’s book, as only source of information):
- HINEBAUGH, Jeffrey P. More board games education: inspiring students through board games. Rowan and Littlefield, 2019. pag. 25-28. (https://books.google.com.br/books?id=GPd7DwAAQBAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=%22fan%20mian%22%20reversi&source=bl&ots=B0XvuTSabd&sig=ACfU3U3ScYlG1VRmwf3MHNSnFZ2rn6xdRA&hl=pt-BR&sa=X&ved=2ahUKEwiai5aQsOvhAhUNGbkGHRGHBbAQ6AEwCHoECAkQAQ&authuser=0#v=onepage&q=%22fan%20mian%22%20reversi&f=false)
- http://www.archimedes-lab.org/game_othello/othelloBIS.htm

Boa tarde Galera,

Para os que ainda não conhecem a história do Reversi e do Othello, vou resumir a mesma abaixo:
- O Reversi foi criado em 1876 pelo inglês John W. Mollet, com o nome de "Annexation", e comercializado pela F.H. Ayres, usando um tabuleiro em forma de cruz. Em 1883, o também inglês Lewis Waterman criou o Reversi, que foi comercializado pela Jacques and Sons, usando um tabuleiro de 8 x 8 (com 64 casas), mas nos dois jogos a disposição das 4 peças centrais iniciais ficava a critério dos jogadores, e os dois jogos tinham a mesma mecânica de virar as peças do oponente que ficam entre os dois discos do jogador. Houve diversas disputas judiciais entre Waterman e Mollet pela patente do jogo. Ao longo do séc. XX foi fabricado por diversas empresas ao redor do mundo, quase sempre com o nome de Reversi;
​
​- Em 1971, Goro Hasegawa cria o Othello, jogado num tabuleiro de 64 casas, e com as peças centrais em cores cruzadas no centro. Ele diz que nunca havia ouvido falar do Reversi, embora tenham a mesma mecânica do jogo. Hasegawa popularizou o jogo ao redor do mundo, criando a Associação Japonesa de Othello em 1973 e o campeonato mundial, que é disputado desde o mesmo ano.

Essas duas origens são mencionadas há anos. Recentemente, surgiu uma nova versão (especulada desde 1981, mas nunca levada em consideração) que o Reversi e o Othello possam ter originado na China.
O suposto autor dessa hipótese, Elvin O. Harbin, publicou em seu livro "Games of many nations", de 1953, editado pela editora Abingdon, que um jogo chamado Fan Mien tem exatamente a mesma aparência e mecânica do Reversi, com a diferença menor que os disco são vermelhos e verdes no exemplo citado. Nos links abaixo apresento as páginas do livro obtidos a partir de um original que eu adquiri, mas está disponível de forma completa no site archive.org (https://archive.org/details/gamesofmanynatio00harb). Isso gerou uma grande discussão, pois tal versão nunca havia sido mencionada. Mas vamos analisar essa origem:
- Harbin era um pastor protestante, com experiência em jogos para crianças. Para muitos dos jogos que ele menciona neste livro, ele cita uma pessoa que era do país ou que viveu no país em questão.  No livro não é mencionado uma pessoa que conheça o jogo;
- O livro de Harbin é o único livro em língua ocidental que menciona o Fan Mien. Todas as citações são posteriores e se referem ao mesmo livro de Harbin. No oriente, os livros geralmente são japoneses, e sequer mencionam a origem de Mollet e Waterman, mencionando somente Hasegawa como criador;
- Na época em que o livro foi publicado, o Reversi já existia ao redor do mundo, e como não tinha mais direitos autorais, existia sob diversos nomes. Como hipótese, nada impediria existir um jogo em 1953 chamado Fan Mien na China;
- O livro de Harbin não menciona em nenhum momento quando esse jogo foi criado ou que foi criado na China, somente menciona que este é jogado lá;
- Consultando o site BoardGameGeek, o maior site do mundo sobre jogos de tabuleiros, que inclusive tem um artigo sobre jogos chineses modernos e de outrora, não há nenhuma menção a esse jogo, embora haja menção a outros jogos milenares;
- Consultei o autor do artigo sobre jogos de tabuleiro chineses, Taylor Lyss, que pesquisou em diversas fontes na internet, e ele mesmo não ouviu falar de um jogo similar ao Reversi.
Portanto, por falta de prova definitiva que o jogo é anterior ao Reversi, mesmo porque tal fato é sequer mencionado no livro de Harbin, não podemos em nenhum momento dizer que o Fan Mien é um precursor do Reversi, somente que esta versão do jogo é jogada na China.

Citações:
Que mencionam Waterman e Mollet, ou pelo menos um destes:
- MOHR, Merilyn Simonds. The Game Treasury - More than 300 indoor and outdoor favorites with strategies, rules and traditions. Chapters Publishing, Shelburne. 1993. pag 51-52.
- BELL, Robert Charles. Board and Table Games from Many Civilizations. 1960. 2 volumes. (https://books.google.co.uk/books?id=5viitl9PvBoC&printsec=frontcover&dq=the%20board%20games%20book&hl=en&sa=X&ei=HR5NU7HLLYjaOb-8gfgL&authuser=0#v=snippet&q=reversi&f=false​)
BERLEKAMP, Elwyn R., CONWAY, John H., GUY, Richard K. Winning Ways for your mathematical plays. CRC Press, 2001. 4 volumes.
- https://sites.google.com/site/elreversista/historia
- http://www.oocities.org/colosseum/pool/1775/intro2.html
- https://www.wikizero.com/en/Reversi
​- http://othelloclassic.blogspot.com/2011/07/quem-inventou-o-othello-mollett.html
https://othelloclassic.blogspot.com/2017/10/a-mais-plausivel-origem-do-jogo-othello.html

Que mencionam o Fan Mien como possível origem do Reversi (notar que são todos posteriores ao livro do Harbin, e citam somente ele como origem da informação):
- HINEBAUGH, Jeffrey P. More board games education: inspiring students through board games. Rowan and Littlefield, 2019. pag. 25-28. (https://books.google.com.br/books?id=GPd7DwAAQBAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=%22fan%20mian%22%20reversi&source=bl&ots=B0XvuTSabd&sig=ACfU3U3ScYlG1VRmwf3MHNSnFZ2rn6xdRA&hl=pt-BR&sa=X&ved=2ahUKEwiai5aQsOvhAhUNGbkGHRGHBbAQ6AEwCHoECAkQAQ&authuser=0#v=onepage&q=%22fan%20mian%22%20reversi&f=false)
- http://www.archimedes-lab.org/game_othello/othelloBIS.html

Como nem todos conseguem achar todos os livros atualmente disponíveis para o Othello, abaixo temos a lista dos livros que já publiquei aqui neste blog e outros que são bons, mas tem que dar uma caçadinha na internet. São eles:
- FANG, R. Othello from beginner to master (original em inglês)
- LANDAU, T. Othello brief'n basic (original em inglês)
- LAZARD, E. A descoberta do Othello (tradução por Caio Barreto)
- ORTIZ, G. Estrategia de aperturas (original em espanhol)
- ROSE, B. Othello: a minute to learn, a lifetime to master (original em inglês)
- ROSE. B. Othello: um minuto para aprender, uma vida inteira para tornar-se mestre (traduzido por mim)
- TOSTI, L. Estrategia reversista y visualización de aperturas de reversi (original em espanhol)
Esse não é todo material existente de forma escrita. A associação Italiana, Francesa e Inglesa tem muito material disponível, mas nos dois primeiros tem que pagar para associar-se e poder ler o conteúdo, e da associação inglesa todos os artigos que encontrei podem ser baixados aqui.

Boa Noite, pessoal

Hoje em dia, sabemos que não é comum pessoas terem computador em casa, e com isso poder treinar jogar Othello contra o computador. Mas quase todos tem um smartphone, que permite baixar aplicativos, e como sou usuário de Android, vou deixar abaixo a dica de alguns aplicativos bons e grátis para praticar Othello, e o melhor, sem necessidade de estar online.

Droidzebra por Alex Kompel
O Droidzebra é a versão para Android do programa WZebra, e tido como o melhor aplicativo de Othello para smartphones Android. Com essa versão, você pode escolher a profundidade de busca do aplicativo, ou seja, quantas jogadas à frente ele vai levar em consideração. Quanto maior, mais difícil fica o jogo. Ele também menciona o nome das aberturas, permite anotar jogos, fazer com que o aplicativo faça jogadas ruins de vez em quando, forçar aberturas, mandar o jogo por email, além de informar quais são as melhores jogadas em cada rodada (dando nota positiva ou negativa). Infelizmente, não permite visualizar arquivos .pgn (padrão para jogos de Othello em computadores), sejam seus ou de sites como o Thor e Liveothello e analisar.

The othello por Unbalance Corporation
The othello é um programa bastante interessante, pois permite jogar contra o aplicativo em 30 níveis diferentes, e permite rever o jogo ao final, além de poder gravar (dentro do próprio aplicativo, infelizmente), mas é leve e bem feito.

Reversi da Bluesky Studio
Esta versão do Othello se encontra na loja da Amazon, mas a inscrição é totalmente gratuita. Basta se cadastrar no site brasileiro da Amazon do Brasil, e depois clicar no link acima. A diferença é que este jogo permite treinar endgame, ou seja, o final do jogo, onde geralmente há a pressão da vitória, e nem sempre se consegue decidir com clareza. Com a prática de endgames, seu jogo com certeza vai melhorar.

Piyoreversi por Studio-K Infinity
Eu não ia colocar esse aplicativo, pois apesar de bom, estava completamente em japonês - eu jogava com ele no tablet, e usava o celular para fotografar a tela e traduzir no google translate. Mas recentemente saiu uma versão em inglês, que fica muito mais fácil entender.
Apesar de parecer bobo, por ter pintinhos no lugar das pedras de Othello (essa opção pode ser alterada para as pedras tradicionais dentro do próprio jogo), é um jogo interessante, pois além de permitir rever o jogo ao final, ele analisa seu jogo, dizendo como estava a sua pontuação naquele momento de forma global (em um gráfico), além de dar a pontuação da jogada conforme padrão WZebra, e permite exportar e importar seus jogos - para isso, você terá que ter um gerenciador de arquivos, renomear o .pgn para .txt, abrir, copiar o jogo e colar no Piyoreversi. Enrolado, mas para quem não tem computador, é uma mão na roda.

Reversiwars por Nase
O Reversiwars é um jogo online, que resolvi incluir nesta lista também, por ser um aplicativo, e não um site aberto como o PlayOk e o FlyorDie. Além de permitir jogar online, pode-se jogar jogos de 5 minutos ou 1 minuto (recomendo sempre jogar o de 5 minutos), ele te dá um ranking que vai de 25 kyu (o mais básico) até 1 kyu (o mais avançado) - esse é o padrão japonês para jogadores amadores de Go e Shogi, os profissionais são avaliados de 1 dan (o mais novato) até o 9 dan (jogadores muito experientes, geralmente detentores de prêmios como o Meijin - Mestre em japonês, e esse título também existe para o Othello, sendo que o campeão atual em 2017 é o Yusuke Takanashi no masculino, que também já foi campeão mundial em 2009, 2010, 2012 e 2015, e a Mami Yamanaka no feminino, que já foi Meijin Feminino em 2003, 2012 e agora em 2017).
Seus jogos ficam gravados online e podem ser revistos. Outra coisa que é boa é que não tem como conversar, então fica só no jogo mesmo, evitando surpresas desagradáveis, como jogadores mal criados. Se não tiver jogador disponível, o jogo te colocará para jogar contra um bot, ou seja, um jogador controlado pelo aplicativo.

Bom jogo a todos.

Boa noite pessoal,

Para ajudar no estudo do conteúdo do livro do Brian Rose, fiz uma lista abaixo, ligando os vídeos do Fabrício Silva com o conteúdo do livro:
Parte I
Capítulo 1 Regras e notação
Othello, Introduções Básicas - 1 (E um pouco da História do jogo)
Othello, Instruções Básicas - 2
Reversi, Estratégias Básicas, Prático e Direto ao Ponto.

Capítulo 2 Cantos e discos estáveis
Othello, A Importância dos Cantos (Discos Estáveis) - 5
Othello, A Desimportância dos Cantos - 7
Reversi, Pegar ou Não Pegar o Canto?

Capítulo 3 Discos de fronteira e paredes
Othello, Movimento Envenenado e Disco Venenoso - 12
Othello, Movimento Silencioso e Movimento Ruidoso - 13

Capítulo 4 Introdução às aberturas
Othello, Discos Internos e Externos - 6

Capítulo 5 Jogo básico na lateral
Othello, Borda Equilibrada e Borda Desequilibrada - 14
Othello, Ganhando Tempo (Ritmo) - 15

Capítulo 6 Estratégia básica de endgame
Othello, Varrição Interior - 16
Reversi, A Importância do End Game


Parte II
Capítulo 8 Teoria da paridade
Othello, Alimentação Opositora - 11
Othello, Paridade - 19 (1)
Othello, Paridade - 19 (2)
Othello, Paridade - 19 (3)

Capítulo 9 Tesuji Parte I
Capítulo 10 Tesuji Parte II
Othello, Criando e Extraindo Acesso - 3
Othello, Tesuji (Parte -1) - 8
Othello, Tesuji (Parte - 2) - 8
Othello, Stoner Trap - 9
Othello, Como se Defender da Stoner Trap? - 10

Capítulo 11 Aberturas de livro
Reversi, Aberturas

Capítulo 13 Contagem no endgame
Reversi, Como Contar o Jogo?

Capítulo 14 Se tornando um expert
Othello, Timo - 4
Othello, Flat Theory - 17 (não está neste livro)
Othello, Checkerboarding - 18 (não está neste livro)
Reversi, Aprenda a Treinar com o Programa - 1
Reversi, Aprenda a Treinar com o Programa - 2
O Encontro Em Belo Horizonte Com a Campeã do Torneio do Flyordie Jacqueline (Amor perfeito)
Reversi, Resolvendo Probleminha - 1, Participação de Moisés Jr.
Reversi, Resolvendo Probleminha - 2, Participação de Moisés Jr.
Reversi, Resolvendo Probleminha - 3, Participação de Moisés Jr.
Reversi, Encontro Com os Amigos - Revolução/Brazucas

Capítulo 15 Quebra-cabeças
Reversi, Exercícios do Livro de Brian Rose - 1
Reversi, Exercícios do Livro de Brian Rose - 2
Reversi, Exercícios do Livro de Brian Rose - 3

Capítulo 16 Análise de jogos
Uma Apresentação do Mundial de Othello - 2016, Mito - Japão
Othello, Análise do Jogo Final do Campeonato Brasileiro - 2016
Reversi, Fabrício Silva (BR) vs Dmitriy Atamanov (RUS)
Reversi, Aprendendo a Formar uma Carinha (Reversi Smile Face)

Apêndice Recursos na internet
Reversi, Partidas no Flyordie (With 90% of my skills)

Espero que isso ajude a aprender um pouco melhor o conteúdo do livro.
Bom jogo a todos.

Boa noite pessoal,

Após cinco árduos meses, chega ao fim a tradução do livro do Brian Rose - Othello, a minute to learn, a lifetime to master (Othello, um minuto para aprender, uma vida para tornar-se mestre).
Se encontrarem algum erro, por favor me informem. Se tiver algum comentário, por favor use os comentários para entrar em contato comigo.
Bom jogo a todos.

Link: Brian Rose - Othello, um minuto para aprender, uma vida para tornar-se mestre.

Boa noite pessoal,

Estou publicando a mais recente versão do livro do Brian Rose, completo até o apêndice. Só falta traduzir a resposta dos exercícios, mas talvez isso leve um pouco mais de tempo. Mas espero que leiam e aproveitem para aprimorar o seu Othello.
Bom jogo a todos.

Clique aqui para baixar

Boa noite a todos,

Aproveitando  que liberei a mais recente versão do livro do Brian Rose, aproveito e convido a todos os jogadores iniciantes, experts e entusiastas do Othello a participar do Campeonato Paulista de Othello 2017, no dia 25/03 em Indaiatuba.
Fique de olho no site da Associação Brasileira no Facebook para mais detalhes do endereço e do horário.
Bom jogo a todos.

Boa noite pessoal,

Estou disponibilizando a mais recente versão do livro do Brian Rose - A minute to learn, a lifetime to master, completo até o capítulo 15.
Com isso faltam somente o capítulo 16, que é um jogo comentado do Ben Seeley e do Makoto Suekuni, o apêndice, que será apresentado na versão 2017, já que o livro original é do começo do século XXI, e a resposta dos exercícios.
Bom jogo a todos.

Clique aqui para baixar

Versão atualizada da tradução do livro do Brian Rose. Além da parte 1, agora tem capítulo sobre teoria da paridade, alimentação opositora, tesujis como swindles, Stoner Trap, Manobra de Landau, entre outros. Sabendo essa parte, o jogador terá uma vantagem enorme sobre o jogador iniciante e intermediário. Se conseguir aplicar boa parte disso, o seu jogo será de qualidade excepcional.
Bom jogo a todos.